-
1 Zweidrahtleitung
-
2 Doppelleitung
сущ.1) авиа. двойное управление2) тех. двухсцепная линия электропередачи, двупроводная линия (связи)3) электр. двухпроводная цепь, двухпроводная линия, двухпроводной антенный фидер, двухцепная линия (электропередачи) -
3 Doppelleitung
f2) двухпроводная линия; двухпроводная цепьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Doppelleitung
-
4 Zweidrahtleitung
fдвухпроводная линия; тлф. двухпроводная цепь- ungeschirmte Zweidrahtleitung
- verdrillte ZweidrahtleitungDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zweidrahtleitung
-
5 Doppelleitung
f двухпроводная линия ж.; двухпроводная цепь ж.; двухпроводной антенный фидер м.; двухсцепная линия ж. (электропередачи)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Doppelleitung
-
6 Zweidrahtleitung
f двухпроводная линия ж.; двухпроводная цепь ж. тлф.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zweidrahtleitung
-
7 Zweidrahtkreis
сущ.тлф. двухпроводная цепь -
8 vierdrahtähnlicher Übertragungsweg
mдвухпроводная цепь, работающая как четырёхпроводнаяNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > vierdrahtähnlicher Übertragungsweg
-
9 Viererstromkreis m für Telegrafie
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Viererstromkreis m für Telegrafie
-
10 Zweidrahtstammleitung
сущ.тлф. двухпроводная основная цепь, двухпроводная физическая цепьУниверсальный немецко-русский словарь > Zweidrahtstammleitung
-
11 Zweidrahtfernsprechleitung
сущ.воен. двухпроводная телефонная линия, двухпроводная телефонная цепьУниверсальный немецко-русский словарь > Zweidrahtfernsprechleitung
-
12 Doppelleitung
f́двухпроводная линия (цепь) -
13 Zweidrahtfernsprechleitung
f́двухпроводная телефонная линия (цепь)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Zweidrahtfernsprechleitung
-
14 Zweidrahtleitung
f́двухпроводная линия (цепь) -
15 Doppelleitung
(f) -
16 Zweidrahtfernsprechleitung
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Zweidrahtfernsprechleitung
-
17 Zweidrahtleitung
(f)
См. также в других словарях:
двухпроводная цепь — двухпроводная линия — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы двухпроводная линия EN two wire circuit … Справочник технического переводчика
двухпроводная цепь сети ЦСИС — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN U interface … Справочник технического переводчика
замкнутая двухпроводная цепь — замкнутый контур замкнутый цикл замкнутая петля — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы замкнутый контурзамкнутый циклзамкнутая петля EN… … Справочник технического переводчика
ИС-3 — ИС 3 … Энциклопедия техники
ЛИНЕЙНО-ПУТЕВАЯ СВЯЗЬ — один из видов телефонной связи, предназначенный для сношении работников ж. д. по вопросам, относящимся к содержанию в исправности пути и сооружений. С этой целью подвешивается специальная двухпроводная цепь, в к рую параллельно включаются… … Технический железнодорожный словарь
симметричная — 162 симметричная [несимметричная] многофазная система электрических токов Многофазная система электрических токов, в которой электрические токи равны [не равны] по амплитуде и/или сдвинуты друг относительно друга по фазе на одинаковые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрическая канализация — Э. канализация представляет собой ряд приспособлений и сооружений для распределения Э. энергии от данного источника к приемникам, расположенным в разных пунктах данной местности. Главной частью Э. канализации являются провода, по которым… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Троллейбус — Троллейбус … Википедия
отрицательный полюсный проводник — [Интент] Для положительного полюсного проводника предпочтительным цветом является коричневый. Для отрицательного полюсного проводника предпочтительным цветом является серый. В том случае , если двухпроводная электрическая цепь постоянного тока… … Справочник технического переводчика
положительный полюсный проводник — [Интент] Для положительного полюсного проводника предпочтительным цветом является коричневый. Для отрицательного полюсного проводника предпочтительным цветом является серый. В том случае , если двухпроводная электрическая цепь постоянного тока… … Справочник технического переводчика